أدخل المسمى الوظيفي أو الكلمة الرئيسية

Legal Assistant UAE National

SGS


موقع الوظيفة:

دبي - الإمارات

الراتب شهرياً: لم يتم تقديمه من قبل صاحب العمل
تم النشر: 16 يونيو 2026 (نُشرت منذ أكثر من 30 يومًا)
آخر موعد للتقديم: 14 سبتمبر 2026
عدد الوظائف الشاغرة: 1 عدد الوظائف الشاغرة

ملخص الوظيفة

  • Draft review and edit legal documents contracts and correspondence in both English and Arabic. Ensure all documents comply with legal standards and company policies.
  • Conduct legal research on various topics including laws and regulations case precedents and industry-specific legislation. Summarize findings and provide insights to the legal team.
  • Assist in managing legal cases and projects including organizing case files maintaining accurate records and tracking deadlines.
  • Liaise with clients government authorities and other stakeholders. Schedule meetings and facilitate effective communication between the legal team and external parties.
  • Perform general administrative tasks such as managing calendars scheduling appointments and coordinating travel arrangements for the legal team.
  • Support the legal team in ensuring the companys compliance with all relevant laws and regulations.
  • Translate legal documents and communications between English and Arabic ensuring accuracy and legal precision.

Qualifications :

  • Bachelors degree in law Legal Studies or a related field.
  • Previous experience as a legal assistant or in a similar role is advantage.

Additional Information :

  • Fluency in both English and Arabic is required with excellent written and verbal communication skills.
  •  Proficiency in Microsoft Office Suite (Word Excel PowerPoint) and legal research databases.

Remote Work :

No


Employment Type :

Full-time

المهارات المطلوبة

  • القانون الإداري
  • الملكية الفكرية
  • قانون التوظيف
  • محاماة
  • Legal Research
  • قانون التعاقد
  • قضايا جنائية
  • الإجراءات القانونية
  • القانون
  • العمليات القانونية
  • عيادات خاصة
  • التقاضي المدني
  • المحاكم الاتحادية
  • قانون العمل
  • قانون التحكيم

عن الشركة

Company Logo

We are SGS – the world's leading testing, inspection and certification company. We are recognized as the global benchmark for sustainability, quality and integrity. Our 99,600 employees operate a network of 2,600 offices and laboratories, working together to enable a better, safer and ... اعرض المزيد

عرض صفحة الشركة عرض صفحة الشركة