International Sales Executive

European Bartender School is looking for a Freelance Translator (Norwegian) to join our International team!

Please send your application in English!

About EBS

European Bartender School is looking for freelance translators to join our Linguistic Team. The position is remote and the workload is approx 2,000 words per month (translations and/or reviews; workload may vary).

We are the market leader in the bartending industry and our mission is to educate exceptional bartenders from all over the world. For that, we need to be able to communicate effectively with our audience and speak to them in their own language (figuratively and literally).

As part of our Linguistic Team you will be the voice of our company in your native language; with over 25 EBS Schools all around the globe and more than 70,000 graduates.

Here s what you ll do:

• Translate documents from English into Norwegian
• Proofread already translated content
• Produce quality translations while respecting timeframes, project briefs and company tone of voice
• Review and correct assigned Memsource and other tasks
• Localise & adapt the translation when necessary
• Liaise with Management Team to ensure high-quality results

Why join us:

• A fully remote role
• Flexibility to manage when you work
• Compensation based on translated text and volume per month
• Training in Memsource

Job requirements:

• Fluent in Norwegian
• Working proficiency in English
• Impeccable spelling and grammar
• Excellent translation and writing skills
• Experience with marketing-specific content translation preferable
• Reliable in communication and responsive to emails
• Ability to work under pressure and to deadlines
• Experience with, or knowledge of, bartending or European Bartender School is a plus
• Availability to complete tasks over weekends, on occasion
  • Desirable: experience with computer-aided translation tools and systems. (Not mandatory, training will be provided)

Why join us:

• A fully remote role
• Flexibility to manage when you work
• Compensation based on translated text and volume per month
• Training in Memsource

EBS Core Values:
Our team is guided by our core values, which distinguish us in everything we do.

• Communication: the ability to express oneself clearly and in an effective, positive way in interactions with others.
• Teamwork: the ability to demonstrate interest in getting groups to perform well together, as well as interest in being actively involved in the dynamics of the team.
• Flexibility: the disposition to be open to different and new ways of doing things, as well as the ability to modify one's preferred way of doing things or change approach quickly.
• Innovation: the ability to develop, sponsor or support the introduction of new and improved methods, products, procedures, ideas, technologies.