Translation Jobs, Vacancies in Jul 2020 | Drjobs.ae

289+ Translation Jobs

Do you think about starting a translation job as a career? Which translation jobs are popular? Where can you find the translation job vacancies?... Read More

Globalization and receptiveness have strengthened the role of translation. All People have become eager to know different cultures to enrich their knowledge.

 Who helps in this? The translator or the interpreter. The translation employment prospects are growing significantly, and professional Translators are in high demand. 

Translators work in a wide range of industries, including education, business, government, healthcare, and everything in between. Any industry that uses language needs a translator. They translate written texts, audio files, videos, films, books, etc.

They work in settings such as translation agencies, airports, schools, courtrooms, meeting rooms, hospitals, and conference centers. Some of them work for individual organizations or private companies. Many translators also work remotely.

Self-employed interpreters and translators always have flexible work schedules. Most translators work full time during regular work hours. Freelance translation jobs are a common option among translators since they can achieve work flexibility and work-life balance.

Find below the answers that would help you find the right translation job in the Gulf and The Middle East.


Which translation jobs are popular?

  • Translation jobs from home
  • Part time translation jobs
  • Freelance translation jobs
  • Technical Translation jobs
  • Medical Translation jobs
  • Legal Translation jobs
  • Online translation jobs
  • Film Translation jobs
  • Court translation jobs


Which languages are most in-demand in translation?

  • English translator jobs
  • French translator jobs
  • Arabic English translation jobs
  • English Hindi translation jobs
  • Spanish translator jobs
  • Russian translator jobs
  • German translator jobs
  • Polish translator jobs
  • Chinese translator jobs
  • French translator jobs


What is the job description of translation jobs?

  • Translate text and audio recordings from one language to one or more others.
  • Edit content to ensure it meets its original format (e.g., font and structure).
  • Translate online, video, presentations, and television media by providing subtitles.
  • Ensure translated text conveys original meaning and tone.
  • Follow up with clients to ensure satisfaction.
  • Proofread translations and ensure that they are free from errors.

 

What the requirements of translation jobs?

Qualifications and professional skills:

  • BSc in Translation, Interpreting, or similar field.
  • Additional certification in Linguistics is a plus.
  • Accreditations and certificates are a great must in some positions.
  • At least 2 years of work experience in translation, interpreting, or similar role.
  • Fluency in at least two languages, plus the native language.
  • Excellent proofreading skills.
  • Ability to point out grammar, spelling, and punctuation errors.
  • Good knowledge of content editing tools.
  • Familiarity with translation software programs, including SDL Trados, Wordfast, and memoQ, Memsource.


Personal Skillsets:

  • Time management skills
  • Excellent writing skills
  • In-depth cultural knowledge
  • Research skills
  • Computing and CAT tools skills
  • Attention to details
  • Communication skills
  • Excellent command of the source and target languages
  • Extensive vocabulary in both languages
  • Creativity
  • Consistency


What is the salary range of translation jobs?

It varies according to the industry, years of experience, and proficiency. Here are some salary ranges from different countries, according to salaryexplorer.com:

United Arab Emirates: 6,680 AED to 22,400 AED

Saudi Arabia: 7,100 SAR to 22,000 SAR

Kuwait: 580 KWD to 1,740 KWD

Egypt: 4,420 EGP to 14,500 EGP

Qatar: 5,990 QAR to 20,100 QAR


What are the benefits of translation jobs?

Translators enjoy:

  • Lucrative salary packages
  • Multicultural knowledge and experience
  • Intellectual growth
  • Freelance jobs and work flexibility
  • Ability to work in all industries
  • Ability to choose among a wide variety of  translation projects


Where can job seekers find Translation jobs?


How can you get a translation job?

Register now on Drjobs.ae and submit your Cv to top companies in any industry you would like to translate. Be ready and record a video with your skills, portfolio, and prior experience.


Below is a comprehensive list of the latest Translation jobs in the Gulf and the Middle East. The list includes roles, descriptions, salary ranges, and many details. You'll also find translation jobs for students, freshers, and freelancers. Read Less

Sort by: Relevance | Date
delete
×

Filter

Refresh Reset

About the Job Legal notification process:Vendor to maintain a repository for legal notification published in newspapers. Per our client portfolio if any match found all information needs to be translated in English in a report format and also future monitoring needs to be done for any notification. ...

Posted July 07,2020 Key Skills : Not Mentioned

Company in Kuwait requires translators and language auditors. Required jobs: Linguistic auditors Conditions required to apply: A qualification in languages. Provides good experience in the field of translation and proofreading. The ability to join work immediately. ...

Posted July 05,2020 Key Skills : Not Mentioned

Company in Kuwait requires translators and language auditors. Required jobs: Translators are required. Conditions required to apply: A qualification in languages. Provides good experience in the field of translation and proofreading. The ability to join work immediately. ...

Posted July 05,2020 Key Skills : Not Mentioned

Understanding job or client specifications and completing all language translations, interpretations, analyses, and research accordingly. Identifying and making sense of language patterns. Completing accurate transcriptions of audio recordings and tabulating data. Analyzing documents and texts ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned

Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role Fluency in at least two languages in addition to your native language Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors Good knowledge of content editing tools Familiarity with ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned
MPH
Experience5 Years
Salary SAR 0 - 5,000

Consecutive interpretation of technical courses provided by the Master Trainers to the Saudi trainees: indoor and outdoor, in simulator rooms, on firing ranges. Written translation of technical documents, courses, procedure sheets and user manuals and any documents requested by the Master Trainer ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned

Understanding job or client specifications and completing all language translations, interpretations, analyses, and research accordingly. Identifying and making sense of language patterns. Completing accurate transcriptions of audio recordings and tabulating data. Analyzing documents and texts ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned

About the Job Translating, editing, clarifying and proofreading the company’s ERP and other systems “labels, keys and messages”from Arabic to English language and vice versa. Responsible for administrating the company’s internal language translation web system. For the t ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned

Consecutive interpretation of technical courses provided by the Master Trainers to the Saudi trainees: indoor and outdoor, in simulator rooms, on firing ranges. Written translation of technical documents, courses, procedure sheets and user manuals and any documents requested by the Master Trainer ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned
Experience2 Years
Salary Negotiable

Job Position:Bilingual Translator Job Location: Doha, Qatar Nationality: Any Duties and Responsibilities: Minimum 2years of experience in the same position or relevant. Salary Offered: Negotiable With NOC/ QID. Availability to join: Immediate joiners only may apply If interested please share ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned
Experience3 Years
Salary Negotiable

Transcribers create written versions of audio or video recordings, meetings, and conversations This job involves listening to audio and translating it into long-form text, reviewing drafts of written transcriptions, and liaising with clients to make sure they’re happy with the final documen ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned

Understanding client specifications and noting any formatting or notation requests prior to completing the transcription. Completing transcriptions in a timely manner and reviewing drafts for any spelling, grammar, or formatting errors, as well as other inconsistencies. Adhering to all confident ...

Posted a week ago Key Skills : Not Mentioned

Job Summary The Interpreter converts spoken and written statements from one language to another in various settings. Principal Accountabilities (Typical duties include the following, although specific duties vary by assignment or contract.) Provide linguistic support for company and military o ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized dictionaries an ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

The Arabic translator role requires fluency in the Arabic language and at least one other language. Also, a lot of employers expect candidates to hold a Bachelor’s degree. Generally, the Arabic translator job description involves examining written documents for meaning and recreating them i ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

Job Position:Content Translator Job Location: Doha, Qatar Eligibility: Qualification : Any Graduate can apply Minimum 1 yr and above Content Writing experience can apply. Eligibility : Must have Excellent English verbal Communication Skills. Must Have Laptop/Desktop with Wifi/Broadband Connection ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

Criteria: -Should be good in English. -Should know how to read & write Hindi. -Should have Laptop/Desktop along with broadband/wi-fi connection at home. Experience: -Should be 0-1 year of exp;freshers graduate can also apply. Salary: -1.8 -2.6 - LPA + PF/ESI/OTHER ALLOWANCES. Lucrative s: -Start ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

Profile- Translator Job Description- To Translate English Language into Hindi with English Letter Qualification- Graduate & Post Graduate CANDIDATE SHOULD HAVE THEIR OWN LAPTOP/ DESKTOP ALONG WITH WIFI/ BROADBAND CONNECTION *ONLY IMMEDIATE JOINNERS CAN APPLY ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

Fluent in Arabic and English and able to successfully complete interpretation/translation tests The ability to successfully complete a background/security screening Good physical condition and the ability to successfully complete a medical screening Advanced Microsoft Office programs (Word, Out ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned
Experience1 Year
Salary Negotiable

Job Duties and Responsibilities : Ensuring that T-A-T commitments are adhered to at all times Handling customers’ service requests for associated products in a professional manner Generating leads from customer interactions to create future pipelines for business Generating revenue through ...

Posted Few days ago Key Skills : Not Mentioned

People looking for Jobs In Translation also search for