كبير مصممي المنتجات

من نحن

تم تأسيس Lokalise في عام 2017، وهو نظام لإدارة الترجمة قائم على السحابة يساعد الشركات على تبسيط عمليات التوطين الخاصة بها. فهو يوفر منصة لإدارة ترجمات البرامج ومواقع الويب وتطبيقات الهاتف المحمول والمحتويات الرقمية الأخرى. بشكل عام، تساعد Lokalise الشركات على تحسين وقت وصولها إلى السوق، وزيادة جودة الترجمة، وتقليل التكاليف المرتبطة بالتوطين.

نحن بحاجتك!

بصفتك مصمم منتجات أول في Lokalise، ستكون مسؤولاً عن عملية التصميم الكاملة عند إنشاء تجارب لمنتج Lokalise. نحن نقدر بشدة التعاون، حيث ستعمل بشكل وثيق مع التصميم والبحث وإدارة المنتجات والهندسة والمزيد للحصول على رؤى المستخدم واتخاذ قرارات عالية التأثير بشأن المنتج وإنشاء حلول تصميم بديهية.

ملاحظة: يرجى تضمين رابط لمحفظتك (موقع ويب، PDF، وما إلى ذلك).

حول فريق تصميم المنتج

نحن شركاء استراتيجيون، بدءًا من التخطيط وابتكار المنتجات وحتى الإطلاق.
لدينا مجموعة واسعة من مهارات تصميم المنتجات، بدءًا من التفكير التصميمي وحتى تصميم التفاعل والنماذج الأولية وأبحاث المستخدم والتواصل المرئي.
نحن نتعاون بشكل وثيق مع مديري المنتجات والمهندسين واستراتيجيي المحتوى لبناء أفضل تجربة توطين لعملائنا.

باعتبارك أحد كبار مصممي المنتجات، سوف تفعل ذلك

قيادة والإشراف على تجربة المستخدم للمنتج من الفكرة إلى الإطلاق.
نسعى جاهدين للحصول على فهم عميق لمنتج Lokalise لاتخاذ قرارات التصميم التي تؤدي إلى تجربة متماسكة شاملة.
اعمل ضمن فريق منتج مع مدير المنتج والمهندسين كجزء من ثلاثي المنتج والتصميم والهندسة لدينا لتحقيق رؤية المنتج وأهدافه.
تناول المشكلات الواسعة والمفاهيمية، وحدد نقاط الألم والاحتكاكات الرئيسية، واتبع نهجًا تكراريًا لتطوير أفكار ونماذج أولية متعددة.
إجراء أبحاث مختلطة حول تجربة المستخدم والاستفادة من البيانات في قرارات التصميم.
تصميم تدفقات بسيطة وأنيقة تحل المشكلات المعقدة.
شارك الأفكار والدروس المستفادة والتعليقات لرفع مستوى الجودة الذي وضعناه باستمرار.

حولك

ما لا يقل عن 3-4 منتجات يتم شحنها في بيئة بدء تشغيل ديناميكية.
من ذوي الخبرة في تطبيق عملية التصميم الكاملة عبر مشاريع متعددة، بما في ذلك الاكتشاف وتوليد الأفكار والإطار السلكي والنماذج الأولية السريعة وإنشاء مواصفات التصميم.
يبرع في اكتشاف المنتجات وجمع رؤى المستخدم لاتخاذ قرارات تصميم مستنيرة.
مهارات تصميم مرئي ممتازة مع إتقان الطباعة وواجهة مستخدم سطح المكتب واللون والتخطيط والأيقونات والحس الجمالي وكيفية عمل هذه العناصر معًا.
تجربة توجيه تصميم المنتج الرائد والتفكير الاستراتيجي أثناء تطوير أهداف المنتج وتحديد الفرص واتخاذ القرارات بناءً على التأثير على الأشخاص والشركة.
مهارات تواصل جيدة لتقديم قرارات التصميم وإدارة أصحاب المصلحة وإجراء مقابلات مع المستخدمين.
افهم قيمة طلب التعليقات ومشاركتها لتعزيز ثقافة تصميم صحية في Lokalise.

سوف تبرز أكثر إذا كان لديك

تجربة المشاركة في دورة الحياة الكاملة لتطوير المنتج للعبة أو منتج استهلاكي أو منتج SME SaaS B2B.
تجربة ربط عملك بمبادرات الفريق الأخرى متعددة الوظائف داخل الشركة لتعزيز التعاون.
خبرة في الدفاع عن التصميم وهم متحمسون لزيادة نضج تصميم الشركة.

ما يمكن أن نقدمه لك

خطة الرواتب التنافسية وخيارات أسهم الموظفين.
ساعات عمل مرنة - العمل بشكل غير متزامن.
سياسة الإجازات غير المحدودة - نعم، غير محدودة!
فوائد العافية.
إجازة والدية شاملة.
ميزانية العمل المشترك.
أفضل المعدات التقنية للعمل معها - Apple Mac، وسماعات الرأس Bose، وApple AirPods، وما إلى ذلك.
جو رائع لبدء التشغيل وروح الفريق وأحداث الفريق.
دعم الصحة العقلية - يتمتع كل موظف بإمكانية الوصول إلى منصة مخصصة للصحة العقلية.